Home

Free Tools

String Catalog

AI-powered platform for automating app localization and translation for iOS and Android applications.

Visit Site

AI Translate AI Developer Tools AI Github AI Workflow

About String Catalog

String Catalog is an AI-driven platform that streamlines app localization for iOS and Android. It integrates seamlessly with GitHub, supports over 40 languages, and automates the translation process with features like automatic pull requests and AI accuracy validation, simplifying your localization workflow.

How to Use

Connect your GitHub repository to String Catalog. The platform automatically detects new or updated strings, translates them into your selected languages, and generates pull requests for review and approval.

Features

Custom translation settings for tailored localization

Supports over 40 languages for global reach

AI-driven accuracy validation to improve translations

Collaborative workflow for team projects

Seamless GitHub integration

Automated translation with AI technology

Automatic pull request creation for easy review

Real-time app localization updates

Context-aware translation guidance

Use Cases

Ensuring consistent and accurate app translations

Managing team-based localization projects

Localizing iOS and Android apps into multiple languages

Automating translation updates for new app strings

Best For

Mobile app development teamsLocalization managersAndroid app developersiOS app developers

Pros

Streamlines translation with automation, saving time and effort

Supports a wide array of languages globally

AI-based validation enhances translation accuracy

Allows customization of translation preferences

Integrates smoothly with Xcode and GitHub for efficient workflows

Cons

AI translations may require manual review for perfect accuracy

Number of base strings limited by subscription plan

Full access requires a paid subscription

Pricing Plans

Choose the perfect plan for your needs. All plans include 24/7 support and regular updates.

Hobby

$15/month

Unlimited app projects, support for up to 40 languages, manage 3,000 base strings, automatic updates for evolving apps, 20 localized release notes monthly, unlimited GitHub pull requests, fully automated translations, 48-hour support response.

Get Started

Pro

$45/month

Unlimited apps, support for up to 40 languages, manage 7,500 base strings, continuous updates, unlimited localized release notes, translation accuracy monitoring, unlimited pull requests, automated translations, 24-hour support, team collaboration features.

Get Started

Business

$75/month

Unlimited app projects, support for 40 languages, manage 15,000 base strings, ongoing updates, unlimited localized release notes, translation quality tracking, unlimited pull requests, automated translation, 24-hour support, team collaboration.

Get Started

Frequently Asked Questions

Find answers to common questions about String Catalog

What is String Catalog?

String Catalog is a developer-friendly platform that simplifies localization and management of app strings for iOS and Android, supporting formats like .xcloc, .xliff, .xcstring, and Android XML for efficient app localization and App Store release notes management.

How does String Catalog keep my localizations synchronized after app updates?

With Auto Sync enabled, the platform automatically detects string changes whenever you push code to GitHub. It updates translations, removes obsolete strings, and ensures your localizations stay current without manual effort.

How does String Catalog improve my localization process?

The platform automates translation and generates pull requests with localized strings, streamlining review and integration, which accelerates your app release cycle and improves translation accuracy.

Can I customize the tone or style of my translations?

Yes, you can tailor translation tone and style to match your brand voice, and provide custom prompts to guide the AI for more relevant and accurate translations.

What pricing plans are available for app localization with String Catalog?

We offer flexible subscription options starting at $15 per month, suitable for projects ranging from indie apps to enterprise-level solutions.

Are there limits on the number of strings I can translate?

Yes. The Hobby plan supports up to 3,000 strings, Growth up to 7,500, and Pro up to 15,000 per month. Each string can have up to 400 characters for comprehensive coverage.

What is the difference between translation and localization?

Translation converts text between languages, while localization adapts content to cultural and regional contexts, making your app more relevant in each target market.

Which languages does String Catalog support?

It supports a broad range of languages, including English, Spanish, Chinese, and many others, enabling you to reach diverse global audiences.

Why was String Catalog developed?

Created to address the complexities of managing app strings, it simplifies localization processes, making it faster and more reliable for developers on Apple platforms and Android.

How do I start using String Catalog?

Sign up, connect your GitHub repository, select your target languages, upload your localization files, and let the platform handle translations, then review and merge the generated pull requests.