Tolgee AI Translator

Tolgee AI Translator

Open-source localization platform featuring AI-powered translation, contextual understanding, and human review options.

About Tolgee AI Translator

Tolgee is an open-source platform designed to streamline app localization with advanced AI translation. It delivers accurate, context-aware, and customizable translations, reducing both time and costs associated with localization. The platform integrates seamlessly with your app to automatically gather contextual information, supports human review for improved quality, and allows input of descriptions and notes to enhance translation precision. Available in both self-hosted and cloud deployment options, Tolgee offers flexible solutions for diverse needs.

How to Use

Integrate Tolgee into your development workflow to facilitate app localization. The platform automatically captures context, provides AI-based translations, and enables human review and customization to ensure high-quality results.

Features

  • Available in self-hosted and cloud configurations
  • AI translation with contextual understanding
  • Supports multiple languages
  • Customizable AI translation models
  • Automatic context extraction from applications
  • Built-in human review and editing tools

Use Cases

  • Ensuring consistent and accurate translations across platforms
  • Reducing localization time and costs
  • Translating websites and web applications into multiple languages
  • Localizing mobile apps for global markets

Best For

Localization managersTranslation teamsProduct managersGlobal companiesSoftware developers

Pros

  • Integrations streamline the localization workflow
  • Human review enhances translation quality
  • Open-source and highly customizable
  • AI translation reduces costs
  • Contextual understanding improves accuracy

Cons

  • AI translations may require human editing for optimal results
  • Self-hosting demands technical expertise
  • Setup and integration can be complex

FAQs

What is Tolgee?
Tolgee is an open-source localization platform that accelerates app translation using AI, with features for context-aware translations and human review to ensure quality.
How does Tolgee utilize context for translation?
Tolgee’s technology automatically extracts contextual information from your app, enabling more accurate translations without needing developer or designer input.
Can I connect my own AI translation service to Tolgee?
Yes, Tolgee allows integration with custom AI translation services, providing all necessary context for optimal results.
What are the differences between Tolgee’s self-hosted and cloud versions?
The self-hosted version gives you full control over data and infrastructure by hosting on your servers, while the cloud version offers a managed, scalable service hosted by Tolgee.
Is Tolgee suitable for large-scale localization projects?
Yes, Tolgee is designed to support large projects with multiple languages, teams, and complex workflows, making it ideal for enterprise-level localization.